Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fritz busch" in French

French translation for "fritz busch"

fritz busch
Example Sentences:
1.When Schnabel was on tour, she had lessons with Fritz Busch.
Lorsque Schnabel est en tournée, elle prend des leçons avec Fritz Busch.
2.Many German musicians associated with the opera went into exile, including the conductors Kurt Adler, Otto Klemperer and Fritz Busch.
Beaucoup de musiciens allemands associés à l'opéra sont partis en exil, y compris les chefs Otto Klemperer et Fritz Busch.
3.The motet was first performed on 13 December 1913 in Aachen by the Städtischer Gesangverein (Municipal Singing Association), conducted by Fritz Busch.
Le motet est donné pour la première fois le 13 décembre 1913 à Aix-La-Chapelle par le Städtischer Gesangverein (Association municipale de chant), conduite par Fritz Busch.
4.In the following year, with the support of such important musicians as Wilhelm Furtwängler, Fritz Busch and Richard Strauss, he was appointed to the directorship of the Mainz Conservatory.
L'année suivante, avec le soutien de musiciens tels que Wilhelm Furtwängler et Richard Strauss, il est nommé directeur du conservatoire de Mayence.
5.Moodie became its leading exponent, and performed it over 50 times in Germany with conductors such as Pfitzner, Wilhelm Furtwängler, Hans Knappertsbusch, Hermann Scherchen, Karl Muck, Carl Schuricht, and Fritz Busch.
Moodie a joué ce concerto plus de 50 fois en Allemagne avec des chefs tels que Pfitzner, Wilhelm Furtwängler, Hans Knappertsbusch, Hermann Scherchen, Karl Muck, Carl Schuricht, et Fritz Busch.
6.At 18, Lotte was dancing with prominent companies, for famous choreographers and conductors including Carl Ebert, Bruno Walter and Fritz Busch, and at such events as the Salzburg Festival in Austria.
À 18 ans, elle danse pour des chorégraphes ou chefs d’orchestre tels que Carl Ebert, Bruno Walter et Fritz Busch, et se produit lors d’événements comme le festival de Salzbourg, en Autriche.
7.When the manuscript was lost (having been sent to Fritz Busch in Germany just before the outbreak of the First World War) Toye, together with George Butterworth and the critic Edward J. Dent, helped Vaughan Williams reconstruct the work.
Lorsque le manuscrit est perdu après avoir été envoyé à Fritz Busch en Allemagne après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, Toye, avec George Butterworth et le critique musical Edward J. Dent, aide Vaughan Williams à reconstituer l’œuvre.
8.With the rise of the Nazi regime several major performers and conductors, including Toscanini, Fritz Busch and Bruno Walter decided not to perform in the traditional German and Austrian music festivals such as the Bayreuth Festival and Salzburg festival.
Avec la montée du nazisme, plusieurs grands exécutants et les conducteurs, y compris Toscanini, Fritz Busch et Bruno Walter ont décidé de ne pas jouer dans les festivals de musique allemands et autrichiens tels que le Festival de Bayreuth et celui de Salzbourg.
9.In spite of this, the orchestra continued to attract notable musicians and conductors, such as Richard Burgin, who later became concertmaster for Serge Koussevitzky in Boston; Max Rostal; Ernst Glaser; Robert Soetens, for whom Sergei Prokofiev's 2nd Violin Concerto was written; and others who were driven out of Germany by the Nazi regime - Igor Stravinsky, Fritz Busch, Erich Kleiber, and Bruno Walter.
L'orchestre a attiré des personnalités musicales de premier plan, tels Richard Burgin qui devint le premier violon de Serge Koussevitzky à Boston, Max Rostal et Robert Soetens pour qui Sergueï Prokofiev a écrit son concerto pour violon n° 2, Igor Stravinski, ainsi que des chefs qui ont fui le régime nazi, Fritz Busch, Erich Kleiber et Bruno Walter.
Similar Words:
"fritz bronsart von schellendorf" French translation, "fritz brun" French translation, "fritz brupbacher" French translation, "fritz buchloh" French translation, "fritz buehning" French translation, "fritz cejka" French translation, "fritz chervet" French translation, "fritz courvoisier" French translation, "fritz creek, alaska" French translation